transfer of property
英 [trænsˈfɜː(r) ɒv ˈprɒpəti]
美 [trænsˈfɜːr əv ˈprɑːpərti]
网络 主要有财产转让; 有财産转让
双语例句
- Participate in important decision-making on utilization and allocation of funds, loans guarantee, foreign investment, transfer of property rights, assets reconstruction of etc.
参与公司资金使用和调度、贷款担保、对外投资、产权转让、资产重组等重大决策活动。 - Restricting any transfer of property or the setting of any other right to its property;
限制转让财产或者在财产上设定其他权利； - A party to which a transfer of property, rights, or interest is made. therefore, he had a protected property interest.
受让人财产、权利、利益转向的一方因此，肯尼迪有受到保障的财产利益。 - ( law) a transfer of property by deed of conveyance.
（律）财产上的让与行为。 - Property in order to achieve the transfer of property value and the value of the collateral reasonable transfer system is designed to effectively promote the circulation of collateral.
财产流转方能实现财产的保值和增值，合理的抵押物转让制度的设计可有效地促进抵押物的流转。 - Transfer of property from ecclesiastical to civil possession.
从教会到国民拥有的财产的移交。 - Loss arising from transfer of property
财产、厂房和设备转让给联号的损失 - A transfer of property by deed. Probing into pushing forward Guangdong industry transition's tax collecting countermeasures
财产让渡通过契约的财产转移推进广东产业转移转型税收对策探讨 - Foreign individuals who derive income from author's remuneration, royalties, interest, dividends, bonuses, the lease of property, transfer of property, contingent income and income from other sources inside china.
从中国境内取得稿酬所得，特许权使用费所得，利息、股息、红利所得，财产租赁所得，财产转让所得，偶然所得和其他所得的外籍人员。 - A gift is a present transfer of property by one person to another without any consideration or compensation.
赠与是一方不考虑任何对价或补偿而现实的转移财产所有权予另一方。 - Assisting the transfer of property into cash, financial instruments, or negotiable securities;
协助将财产转换为现金、金融票据、有价证券的； - Making the majority of mortgages assumable with the transfer of property to new buyers under acceptable conditions could reduce foreclosures.
降低大多数抵押贷款的成本，以可接受的条件将房产转手给新买家，也许能够减少房产止赎。 - A party to which a transfer of property, rights, or interest is made.
受让人财产、权利、利益转向的一方。 - The transfer of property usually land to someone else
将财产转让他人，通常指土地的转让 - By the comparison of the trust receipt with some other legal systems such as the letter of hypothecation, the trust of movable equipments and the transfer of property's ownership for guarantee etc., the part explains the value of the trust receipt in the market economy.
通过将信托收据与质押权书、动产设备信托及让与担保等相关信托收据法律制度研究中文提要法律制度进行比较，阐明信托收据在市场经济中的价值。 - Company merger is a kind of economic phenomenon and legal form in the compensated transfer of property right among companies.
企业兼并是企业间产权有偿转让的一种经济现象和法律形式。 - Transfer of Property Rights: How to Find Qualified Investors?
产权转让：怎样选择合格的投资者？ - Transfer of property without ownership is one of controversial question in civil law.
无权处分的法律效力是民法中极具争议的问题之一。 - The dissertation holds that modern market economy is risk economy proved in aspects of market transaction and division, efficiency of resources distribution, flow and transfer of property right, limited reason and opportunism tendency of the behavior of economic subject and economic environment.
本文从市场的交易分工、资源配置的效率、产权的流动转让、经济行为主体的有限理性和机会主义倾向以及经济环境等方面，论证现代市场经济是一种风险经济。 - Chapter four analyses the internal control of pitching out assets. The emphases are examination and approve of evaluating and pitching out assets, the transfer of property rights.
第四章分析了资产投出阶段的内部会计控制，提出对资产作价审批、资产转移及产权转移进行重点控制，主要采用财产保全以及岗位分工等控制方法与手段。 - Trust, as a kind of transfer of property and management system of the property, has two important Legal functions: constructing the property right of trust assets again;
信托作为一种财产转移和财产管理制度，具有两项重要的法律功能：可以重构信托资产的财产权利，能够使信托资产与信托当事人的破产风险相互隔离。 - Investment in land arrangement, management and utilization of rearranged plot and transfer of property rights are all involve the change of proprietary economic relations.
土地整理投资、整理地块经营使用及产权转移均涉及其产权经济关系的变化，而且在这一变化过程中，土地价格起着非常重要的作用。 - Implementation of rural land capitalization is also dependent on agricultural labor force metastasis, the improvement of social security system and other factors of the external environment. ( 4) The results of rural land capitalization are the transfer of property rights and the realization of benefits.
农村土地资产化的实现也依赖于农村劳动力转移、社会保障制度的完善等相关外部环境的驱动。（4）产权转移和收益实现是农村土地资产化的结果。 - Both the possession or delivery of movable property and the registration of immovable property have credibility, so their essence are protect the parties 'trust interests on the establishment and transfer of property, and they can reflect the social justice and fairness.
动产的占有和交付以及不动产的登记都具有公信力，其实质是保护交易当事人对于物权设立和变动的信赖利益，可以体现社会正义与公平。 - With a large number of multinational companies, affiliated enterprises has attracted international attention, resulting from the transactions to evade taxes, the transfer of property and a series of legal problem attracts jurists 'and legislators' attention.
随着跨国公司的大量出现，关联企业更引起了国际上的注意，由此而产生的关联交易、逃避纳税、转移财产等一系列法律问题也引起了法学家和立法者的注意。 - Initially, this system aims to avoid the feudal law by people invented that was the transfer of property unreasonable restrictions.
最初，人们发明这一制度的目的在于规避当时的封建法律对财产转移的种种不合理限制。 - M& A is short for mergers and acquisitions and is essentially a transfer of property rights.
并购是合并和收购的简称，本质上一种产权转让行为。 - The author thinks that, since the law already stipulates the mining right is the property right, so the transfer of mining right is the transfer of property right and apply to the property law, contract law and other private regulations, rather than public regulations.
笔者认为，既然物权法已经规定了矿业权是物权，矿业权的出让就是物权的出让，应该适用物权法、合同法等私法的一般规定，不应该按照公法的规范来处理。 - With the development of science and technology, the trading of the shares of listed companies electronic transfer of property rights no longer exist, stamp duty should be abolished, and instead levy a tax on stock transactions.
随着科技的发展，我国上市公司股票的交易实现了电子化，产权转移书据不复存在，应该取消股票印花税，而改征股票交易税。 - The nature of the circulation of collective construction land is the transfer of property rights.
集体建设用地流转的本质是产权的流转。